Counting Cards (tradução)

Original

Rainbow Kitten Surprise

Compositor: Não Disponível

Me imagine contando cartas, querida
Escolha qualquer tipo que quiser
Imagine-as coloridas de vermelho, querida
O preto vai segurar a luz
Das estrelas nos nossos olhos que são só diamantes, partidos
Piadas que contamos pra rir, querida
Rir pra segurar a dor
A dor está na mente, querida
Estrelas são quase a mesma coisa
Somem no tempo que a luz leva pra chegar
Com o tempo você vai ver
Somos cegos pro que não acreditamos

Imagine a gente em Vegas contando dinheiro antes do show
Gastando o que veio de New Orleans, onde passamos a semana passada
E as estrelas nos nossos olhos são luzes dos flashes
Fotos nossas de preto, querida
Desfilando no tapete vermelho estendido sobre o concreto
Contando outdoors onde lemos
Que as estrelas das nossas mentes brilham no escuro
Como diamantes, diamantes

E os corações nas nossas cartas e nossos violões de cordas prateadas
Dizem: Me ouça quando eu chamar
Me ouça quando eu chegar tarde
Você está acordada
Desculpa não é o bastante
Desculpa por eu não ser o bastante pra ficar

Desbotado com o tempo
Com a cabeceira da sua cama
Sou aquela represa que você segura, aquela represa que você agarra?
Desbotado com o tempo
Com a cabeceira da sua cama
Sou aquela represa que você rompe, aquela represa que você segura?

Me pinte de vermelho, me pinte de vermelho
Imagine isso, imagine isso
Imagine a gente e Deus apertando as mãos só porque podemos
Como o DMC, a gente manda nessa porra, Run DMC
O que é difícil de conseguir, a gente conseguiu
Veja eu acabar com isso
Veja eu acabar com isso

Aviões voam rumo ao oeste, e
Clara na minha vista está a culpa pela falha nas nossas estrelas
Contando cartas no escuro
A gente senta e conversa, sangrando tudo
Acreditando que todos os nossos gritos são só diamantes

Corações nas nossas cartas e nossos violões de cordas prateadas
Dizem: Me ouça quando eu chamar
Me ouça quando eu chegar tarde
Você está acordada
Desculpa não é o bastante
Desculpa por eu não ser o bastante pra ficar

Desbotado com o tempo
Com a cabeceira da sua cama
Sou aquela represa que você segura, aquela represa que você agarra?
Desbotado com o tempo
Com a cabeceira da sua cama
Sou aquela represa que você rompe, aquela represa que você segura?
Desbotado com o tempo
Com a cabeceira da sua cama
Sou aquela represa que você segura, aquela represa que você agarra?
Desbotado com o tempo
Com a cabeceira da sua cama
Sou aquela represa que você rompe, aquela represa que você segura?

Me imagine contando cartas, querida, me imagine contando cartas